译文
淳熙年丙申月冬至(zhi)这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是(shi)荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲(qu)子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作(zuo)停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
春雷震破冰冻那竹笋也(ye)被惊醒想发嫩芽。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳(ao)中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
②标:标志。
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
(43)宪:法式,模范。
6、闲人:不相干的人。
(44)惟: 思,想。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。